El nuevo sistema de menú se llama Head-Up Display o HUD y al ver este video me quedé asombrado por el extraordinario diseño que integra la optimización del uso de la pantalla, la simplicidad de uso vs. la comodidad del usuario experimentado, la accesibilidad y la belleza de su aspecto visual. Resumo dos párrafos del artículo de Mark Shuttleworth:

The menu has been a central part of the GUI since Xerox PARC invented ‘em in the 70?s. It’s the M in WIMP and has been there, essentially unchanged, for 30 years.

We can do much better!

Say hello to the Head-Up Display, or HUD, which will ultimately replace menus in Unity applications. Here’s what we hope you’ll see in 12.04 when you invoke the HUD from any standard Ubuntu app that supports the global menu: